FORUM EGIPTOLOGICZNE

shaaze

Witam. Rok temu zrobiłem sobie tatuaż przedstawiający oko Horusa, tatuaż znajduje się kilka centymetrów nad łokciem, odkąd go posiadam myślę nad rozbudowaniem owego malunku. Wiele osób mających taki tatuaż dorabia tło złożone z tekstów przetłumaczonych na staroegipskie hieroglify. Nie ukrywam, także mi się to podoba, lecz rozmawiałem podczas pobytu w Anglii z dziewczyną która nosi na ciele tekst w hieroglifach z błędami. Nie chcę popełnić podobnego błędu. Znalazłem strony które za pomocą transkrypcji fonetycznych tłumaczą teksty, lecz ja chce coś związanego z kulturą starożytnego Egiptu, może doradzicie jakiś tekst <nie koniecznie krótki> no i bez błędów Wink

. Dodam tylko że symbolizuje mój tatuaż jako ochronę przed złem, kłamstwem, krzywoprzysięstwem.

//Jeśli nie znacie nic co dopasuje moim oczekiwaniom to czy mogę prosić aby ktoś przetłumaczył mój tekst tak aby nie było błędów. Jest to dla mnie bardzo ważne. Z góry dziękuję, tekst zamieszczam poniżej.

//Tekst do tłumaczenia;

"Chroń mnie przed złem, chroń przed ludzkimi kłamstwami, spraw abym już nigdy nie zaznał ludzkiej nienawiści. Niech życie płynie dalej zgodnie z zasadami, niech szczęścia trwa wiecznie i nigdy mnie nie opuszcza".

argazedon

Lekarz rodzinny może ci dać skierowanie do psychiatry więc leczenie nie będzie cię nic kosztować.